Schedules and Box Office
  •  
     
    SEGREDO SECRETO
    September 12 e 13, 2019
  • Programa
  • Thursday - 21:30
    Friday - 21:30
    Main Room
    M6
    12 €
    Cartão Quadrilátero
    6 €
    O meu corpo tem qualquer coisa diferente do teu.
    Acho que é exatamente a mesma diferença que tu tens de mim. Então somos iguais.
    Ouvi falar de coisas que não podes escutar senão com o corpo inteiro.
    Ouvi dizer que tudo é diferente, mas isso podes ver com os teus olhos. (...)
    Sei o que me ensinaram sobre barreiras e muros.
    Posso agora aprender contigo o que fazer com isso.
    Tu aprendeste a desenhar limites e eu posso ensinar-te a redesenhar:com o movimento, que é o meio de transporte do desejo nas viagens para qualquer destino.
    Quem aprende com quem?
    Eu danço sobre o fim das coisas para que elas recomecem.
    Tu danças sobre o seu princípio, para que continuem.
    Eu danço em jeito de pergunta sussurrada e tu respondes como quem não percebeu,senão a dançar. 
    - Eugénio Roda

    O Segredo Secreto é um projeto participativo que objetiva contribuir para a valorização e inclusão da comunidade surda pela arte. Culmina num espetáculo de dança contemporânea, com bailarinos profissionais e elementos não ouvintes da comunidade local. Um espetáculo particularmente delicado e sensível, a apresentar a toda a comunidade.
    Baseia-se na convicção de que a comunicação por gestos tem tanto de intuitivo como a dança, uma interpretação para além do significado específico da palavra ou do gesto.




    Coreografia: Ana Figueira | Assistente de coreografia: Daniela Cruz | Solista (criação e interpretação): Elisabeth Lambeck | Intérpretes: Ana Isabel Castro, Alexandre Duarte, Catarina Otto Reuss, Dinis Santos, Magda Almeida, Tomás Laranjo, Valter Fernandes e Vicente de Freitas Melo | Esta peça integra intérpretes da comunidade local | Produção: Companhia Instável | Agradecimentos: ASASM - Associação de Surdos de Matosinhos, Associação de Surdos de Braga, Daniel Seabra, Luísa Campos, Vera Barbosa, Erva Daninha e Ginasiano Escola de Dança | A Companhia Instável é apoiada pela República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes. É uma estrutura em residência no Teatro Campo Alegre, no Porto, no âmbito do programa Teatro em Campo Aberto.

    Duração prevista: 55 minutos 

    Espetáculo com lotação reduzida (espetáculo com ocupação não convencional do espaço)
Thursday - 21:30
Friday - 21:30
Main Room
M6
12 €
Cartão Quadrilátero
6 €
O meu corpo tem qualquer coisa diferente do teu.
Acho que é exatamente a mesma diferença que tu tens de mim. Então somos iguais.
Ouvi falar de coisas que não podes escutar senão com o corpo inteiro.
Ouvi dizer que tudo é diferente, mas isso podes ver com os teus olhos. (...)
Sei o que me ensinaram sobre barreiras e muros.
Posso agora aprender contigo o que fazer com isso.
Tu aprendeste a desenhar limites e eu posso ensinar-te a redesenhar:com o movimento, que é o meio de transporte do desejo nas viagens para qualquer destino.
Quem aprende com quem?
Eu danço sobre o fim das coisas para que elas recomecem.
Tu danças sobre o seu princípio, para que continuem.
Eu danço em jeito de pergunta sussurrada e tu respondes como quem não percebeu,senão a dançar. 
- Eugénio Roda

O Segredo Secreto é um projeto participativo que objetiva contribuir para a valorização e inclusão da comunidade surda pela arte. Culmina num espetáculo de dança contemporânea, com bailarinos profissionais e elementos não ouvintes da comunidade local. Um espetáculo particularmente delicado e sensível, a apresentar a toda a comunidade.
Baseia-se na convicção de que a comunicação por gestos tem tanto de intuitivo como a dança, uma interpretação para além do significado específico da palavra ou do gesto.




Coreografia: Ana Figueira | Assistente de coreografia: Daniela Cruz | Solista (criação e interpretação): Elisabeth Lambeck | Intérpretes: Ana Isabel Castro, Alexandre Duarte, Catarina Otto Reuss, Dinis Santos, Magda Almeida, Tomás Laranjo, Valter Fernandes e Vicente de Freitas Melo | Esta peça integra intérpretes da comunidade local | Produção: Companhia Instável | Agradecimentos: ASASM - Associação de Surdos de Matosinhos, Associação de Surdos de Braga, Daniel Seabra, Luísa Campos, Vera Barbosa, Erva Daninha e Ginasiano Escola de Dança | A Companhia Instável é apoiada pela República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes. É uma estrutura em residência no Teatro Campo Alegre, no Porto, no âmbito do programa Teatro em Campo Aberto.

Duração prevista: 55 minutos 

Espetáculo com lotação reduzida (espetáculo com ocupação não convencional do espaço)
Other shows
July 13, 2025 / Dance
Showcase Backstage 2025
MoreMore
July 17 e 18, 2025 / Dance
Clementina – Could be so pretty
MoreMore
July 2 a 12, 2025 / Music
Julho é de Jazz
MoreMore
July 12, 2025 / Music
Julho é de Jazz: Matosinhos Jazz Orchestra & Peter Evans
MoreMore
July 12, 2025 / Mediation
Visita Guiada ao Theatro Circo
MoreMore
All shows
Seta Submit Seta Email Facebook Facebook Twitter Instagram Pintrest Vimeo Yootube Soundcloud Soundcloud Soundcloud
The use of cookies at Teatro Circo de Braga’s website serves only to register the language chosen by the user and to verify if the user accepted the cookie. If you continue to use this website, it is assumed that you accept these cookies.