Schedules and Box Office
- Programa
- Ricardo III William ShakespeareFriday
21:30Main Room
M16
12€Cartão Quadrilátero
6€
Marco PaivaDirector Marco Paiva, with his company Terra Amarela, offers us, based on William Shakespeare, a Ricardo III in Portuguese and Spanish Sign Language, with a cast made up of interpreters from both countries and subtitled in Portuguese.
Richard III is a real propaganda document, which proves that a lie, repeated a thousand times, becomes an opportune truth. And this couldn't be a better mirror of our times: what seems to be, isn't. William Shakespeare offers us a character who is virtuous in speech, skillful in dissimulation and deeply amoral, who will try to tear down everything that stands between him and the place where his power is sublimated: the throne of England. Richard III is a game, and it is this very concept that is of interest in this rediscovery of the theatrical place as a place of astonishment, ensuring that those on stage are the opposite figure.
100 years from now, some author will write that this show never happened. It is the responsibility of every person who enters this room not to allow history to turn us into wind.
Directed by Marco Paiva
Cast Ângela Ibañez, David Blanco, Marta Sales, Tony Weaver, Maria José Lopez and Vasco Seromenho
Co-production Terra Amarela, Centro Dramático Nacional (Madrid), Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional de São João and Cineteatro Louletano
Duration 95 minutes
Accessibility Portuguese Sign Language, Spanish Sign Language, Portuguese Subtitling and Audio Description**In shows with Audiodescription, you can participate in the stage recognition. For this show, it will take place between 8pm and 9pm.The reconnaissance is usually done one to half an hour before the start of the show. The artists make themselves available to talk to people who are blind or have low vision, enabling them to handle or touch objects and textiles, for example.This show will be analyzed at the next meeting of the Company of Spectators, on January 18 at 11am. Sign up at participacao@theatrocirco.comParticipation in the Companhia de Espectadores guarantees a 50% discount voucher to be used when purchasing a ticket for theater or dance performances. Discount applicable to selected shows from Theatro Circo's own program.Apoio à divulgação Antena 1
Friday
21:30
21:30
Main Room
M16
12€
M16
12€
Cartão Quadrilátero
6€
6€
Ricardo III William Shakespeare
Marco Paiva
Marco Paiva
Director Marco Paiva, with his company Terra Amarela, offers us, based on William Shakespeare, a Ricardo III in Portuguese and Spanish Sign Language, with a cast made up of interpreters from both countries and subtitled in Portuguese.
Richard III is a real propaganda document, which proves that a lie, repeated a thousand times, becomes an opportune truth. And this couldn't be a better mirror of our times: what seems to be, isn't. William Shakespeare offers us a character who is virtuous in speech, skillful in dissimulation and deeply amoral, who will try to tear down everything that stands between him and the place where his power is sublimated: the throne of England. Richard III is a game, and it is this very concept that is of interest in this rediscovery of the theatrical place as a place of astonishment, ensuring that those on stage are the opposite figure.
100 years from now, some author will write that this show never happened. It is the responsibility of every person who enters this room not to allow history to turn us into wind.
Directed by Marco Paiva
Cast Ângela Ibañez, David Blanco, Marta Sales, Tony Weaver, Maria José Lopez and Vasco Seromenho
Co-production Terra Amarela, Centro Dramático Nacional (Madrid), Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional de São João and Cineteatro Louletano
Duration 95 minutes
Accessibility Portuguese Sign Language, Spanish Sign Language, Portuguese Subtitling and Audio Description*
Richard III is a real propaganda document, which proves that a lie, repeated a thousand times, becomes an opportune truth. And this couldn't be a better mirror of our times: what seems to be, isn't. William Shakespeare offers us a character who is virtuous in speech, skillful in dissimulation and deeply amoral, who will try to tear down everything that stands between him and the place where his power is sublimated: the throne of England. Richard III is a game, and it is this very concept that is of interest in this rediscovery of the theatrical place as a place of astonishment, ensuring that those on stage are the opposite figure.
100 years from now, some author will write that this show never happened. It is the responsibility of every person who enters this room not to allow history to turn us into wind.
Directed by Marco Paiva
Cast Ângela Ibañez, David Blanco, Marta Sales, Tony Weaver, Maria José Lopez and Vasco Seromenho
Co-production Terra Amarela, Centro Dramático Nacional (Madrid), Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional de São João and Cineteatro Louletano
Duration 95 minutes
Accessibility Portuguese Sign Language, Spanish Sign Language, Portuguese Subtitling and Audio Description*
*In shows with Audiodescription, you can participate in the stage recognition. For this show, it will take place between 8pm and 9pm.
The reconnaissance is usually done one to half an hour before the start of the show. The artists make themselves available to talk to people who are blind or have low vision, enabling them to handle or touch objects and textiles, for example.
This show will be analyzed at the next meeting of the Company of Spectators, on January 18 at 11am. Sign up at participacao@theatrocirco.com
Participation in the Companhia de Espectadores guarantees a 50% discount voucher to be used when purchasing a ticket for theater or dance performances. Discount applicable to selected shows from Theatro Circo's own program.
Apoio à divulgação Antena 1
Check and download our Digital Cultural AgendaOpen
Do you want to receive the cultural agenda by mail? Fill the form.
- Website cofinanciado por:
Theatro Circo All rights reserved. Website by Mezzolab
Back
