Versa-vice is a dance piece crafted by choreographer Tânia Carvalho, who incorporates elements from theater, mime, cinema, and painting, creating a unique and expressive language of her own.

Choreography & Artistic Direction Tânia Carvalho Acting Andriucha, Beatriz Marques Dias, Bruno Senune, Catarina Carvalho, Cláudio Vieira, Filipe Baracho, Luís Guerra, Matthieu Ehrlacher, Nina Botkay 
Voice Tânia Carvalho
Poem by Fernando Pessoa
Lighting & Technical Direction Anatol Waschke Audio Production & Sound Design Juan Mesquita Music Tânia Carvalho
Costumes Cláudio Vieira and Tânia Carvalho
Master Seamstress Rosário Balbi
Executive Director Vítor Alves Brotas
Administration & Financing Janine Lages
Communication & Press Office Maria João Bilro
Photography Rui Palma
Video Christo Roussev
Booking Colette de Turville
Logistics Leonardo Garibaldi
Production Agência 25
Co-production Fundação Caixa Geral de Depósitos - Culturgest (Portugal), Estúdio 25 (Portugal), Julidans Amsterdam (Netherlands), La Briqueterie - CDCN du Val-de-Marne / Biennale de Danse du Val-de-Marne (France), Le Gymnase CDCN Roubaix - Hauts-de-France dans le cadre du dispositif Accueil-Studio (France), Teatro Municipal do Porto - Rivoli e Campo Alegre / DDD - Festival Dias da Dança (Portugal), Théâtre Jacques Carat Cachan (France), Theatro Circo (Portugal), Teatro Viriato (Portugal)
Partnerships Teatro Académico de Gil Vicente / Convento de São Francisco / Abril Dança em Coimbra (Portugal) 
Co-production residencies Fundação Caixa Geral de Depósitos - Culturgest (Portugal), Le Gymnase CDCN Roubaix - Hauts-de-France dans le cadre du dispositif Accueil-Studio (France) and O Espaço do Tempo (Portugal)
Support Portuguese Republic - Culture | DGARTES 2021-22 (through Estúdio 25), Lisbon City Council - Polo Cultural Gaivotas | Boavista, Casa-Atelier - Fundação Arpad Szenes - Vieira da Silva, Forum Dança and Loja das Maquetas
Acknowledgements Chá de Agulhas - Susana Oliveira and Maria Manuela da Silva Alves

Duração 60 minutos