- Programa
- A Terra Que Nos NegamQuinta
21:30Pequeno Auditório
M16
Gratuito, mediante levantamento de bilhete a partir de 6 de maio
Laurent BergerNa história de Skočiđevojka, cidade costeira do Montenegro, deparamo-nos com Ruža, uma mulher em busca de liberdade num mundo patriarcal onde esta luta é uma quimera. Em A Terra Que Nos Negam, esta lenda montenegrina serve como ponto de partida, cristalizando uma rebelião artística orquestrada por cinco mulheres que fazem desta e da sua própria história um parque de diversões e na qual criam material para o ativismo, inventando um mundo onde as suas paixões ocupam o lugar que desejam.Sexual Theatre – Feminist Readings of Classics é um projeto de cooperação entre quatro parceiros europeus – o Bosnian National Theatre, na Bósnia e Herzegovina, o Theatre City Festival, no Montenegro, a Universidade Paul-Valéry, em França, e a Faz Cultura, em Portugal. Procurando fazer uma releitura feminista de clássicos da literatura destes países, duplas internacionais de encenadores e dramaturgas colaboraram, ao longo de 2024, com elencos locais e organizações de direitos das mulheres na criação de quatro espetáculos inéditos a partir de textos originais que viajam agora em formato festival itinerante pelos países parceiros.Texto cátia faísco
Tradução Lea Lonza
Direção artística Laurent Berger
Interpretação Anđelija Rondović, Marija Liješević, Milica Šćepanović, Lara Dragović e Mirjana Spaić
Luz Stešević Radivoje
Som Ivan Vujović
Direção de cena Predrag Tomašević e Luka Liješević
Cofinanciamento Europa Criativa
Espetáculo em montenegrino com legendas em inglês.
Este espetáculo integra o projeto Sexual Theatre - Feminist Readings of Classics da Braga 25 Capital Portuguesa da Cultura.Entrada gratuita, mediante levantamento de bilhete. Limitação de levantamento de até 2 bilhetes por pessoa. Não são possíveis reservas.Bilhetes disponíveis nas bilheteiras do Theatro Circo e do gnration, a partir de 6 de maio.
Associada a este espetáculo, às 19:00 do mesmo dia, terá lugar uma conversa com Rita Rato, cátia faísco e Laurent Berger, moderada por Francesca Rayner.A conversa é de entrada livre mediante a lotação disponível.
Quinta
21:30
21:30
Pequeno Auditório
M16
Gratuito, mediante levantamento de bilhete a partir de 6 de maio
M16
Gratuito, mediante levantamento de bilhete a partir de 6 de maio
A Terra Que Nos Negam
Laurent Berger
Associada a este espetáculo, às 19:00 do mesmo dia, terá lugar uma conversa com Rita Rato, cátia faísco e Laurent Berger, moderada por Francesca Rayner.
Laurent Berger
Na história de Skočiđevojka, cidade costeira do Montenegro, deparamo-nos com Ruža, uma mulher em busca de liberdade num mundo patriarcal onde esta luta é uma quimera. Em A Terra Que Nos Negam, esta lenda montenegrina serve como ponto de partida, cristalizando uma rebelião artística orquestrada por cinco mulheres que fazem desta e da sua própria história um parque de diversões e na qual criam material para o ativismo, inventando um mundo onde as suas paixões ocupam o lugar que desejam.
Sexual Theatre – Feminist Readings of Classics é um projeto de cooperação entre quatro parceiros europeus – o Bosnian National Theatre, na Bósnia e Herzegovina, o Theatre City Festival, no Montenegro, a Universidade Paul-Valéry, em França, e a Faz Cultura, em Portugal. Procurando fazer uma releitura feminista de clássicos da literatura destes países, duplas internacionais de encenadores e dramaturgas colaboraram, ao longo de 2024, com elencos locais e organizações de direitos das mulheres na criação de quatro espetáculos inéditos a partir de textos originais que viajam agora em formato festival itinerante pelos países parceiros.
Texto cátia faísco
Tradução Lea Lonza
Direção artística Laurent Berger
Interpretação Anđelija Rondović, Marija Liješević, Milica Šćepanović, Lara Dragović e Mirjana Spaić
Luz Stešević Radivoje
Som Ivan Vujović
Direção de cena Predrag Tomašević e Luka Liješević
Cofinanciamento Europa Criativa
Espetáculo em montenegrino com legendas em inglês.
Este espetáculo integra o projeto Sexual Theatre - Feminist Readings of Classics da Braga 25 Capital Portuguesa da Cultura.
Tradução Lea Lonza
Direção artística Laurent Berger
Interpretação Anđelija Rondović, Marija Liješević, Milica Šćepanović, Lara Dragović e Mirjana Spaić
Luz Stešević Radivoje
Som Ivan Vujović
Direção de cena Predrag Tomašević e Luka Liješević
Cofinanciamento Europa Criativa
Espetáculo em montenegrino com legendas em inglês.
Este espetáculo integra o projeto Sexual Theatre - Feminist Readings of Classics da Braga 25 Capital Portuguesa da Cultura.
Entrada gratuita, mediante levantamento de bilhete. Limitação de levantamento de até 2 bilhetes por pessoa. Não são possíveis reservas.
Bilhetes disponíveis nas bilheteiras do Theatro Circo e do gnration, a partir de 6 de maio.
Associada a este espetáculo, às 19:00 do mesmo dia, terá lugar uma conversa com Rita Rato, cátia faísco e Laurent Berger, moderada por Francesca Rayner.
A conversa é de entrada livre mediante a lotação disponível.
Outros espetáculos
Ver todos os espetáculos
Voltar













