'Été 85' baseia-se no livro de culto 'Dance on my Grave', do escritor britânico Aidan Chambers, que Ozon leu quando foi lançado na década de 80. Ao som dos 'The Cure', conta a história de um romance de verão entre dois jovens. É uma história de amor. São dois rapazes, mas podiam ser duas raparigas, um rapaz e uma rapariga, uma história heterossexual, mas essa não é a questão essencial. É um romance de iniciação, de aprendizagem e ao mesmo tempo é uma película que tem em conta os códigos dos filmes adolescentes dos EUA.