'Aventureiro, peregrino, penitente mas acima de tudo notável escritor, Fernão Mendes Pinto deixou-nos um romance inigualável, a palpitação viva e humana de uma das maiores aventuras históricas do homem: PEREGRINAÇÃO. Este magnolivro editado 31 anos após a morte do autor, depois do crivo da Inquisição, tornou-se um “best seller” mundial, para o conhecimento dos sábios dos impérios que se seguiram e para os grandes escritores apaixonados por viagens tanto físicas como psíquicas. Que seria de Montesquieu, Voltaire, Sade e dos mais recentes Borges, Malraux ou Pessoa sem o conhecimento desta carnal, violenta, triste, terra-celeste literatura extramoderna? Não está hoje a sobrevivência da humanidade ligada à aproximação decisiva e respeitosa entre o Ocidente e o Oriente? (…) Herói-pícaro, o extraordinário e agudo narrador cumpriu com grandeza o apelo de D. João II, o Homem, que pedia à pouca gente que nós éramos: “Misturem-se com os nativos”.' (…)

João Botelho